Αυτό το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο απέχει 10 λεπτά οδικώς από το κέντρο της Μασσαλίας και 10 λεπτά με τα πόδια από το La Treille. Διαθέτει βεράντα γεμάτη λουλούδια και δωμάτια με δωρεάν Wi-Fi. Κάθε ηχομονωμένο δωμάτιο στο Hôtel L'Eau Des Collines είναι εξοπλισμένο με τηλεόραση με δορυφορικά κανάλια. Τα μοντέρνα μπάνια περιλαμβάνουν προϊόντα περιποίησης. Οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν στο lounge του Colline ή να απολαύσουν ένα ποτό στο μπαρ. Το ευρωπαϊκό πρωινό του ξενοδοχείου μπορεί να σερβιριστεί στην κομψή αίθουσα πρωινού ή στα δωμάτια. Δίπλα στο ξενοδοχείο Eau Des Collines υπάρχουν δημόσιες συγκοινωνιακές συνδέσεις που παρέχουν πρόσβαση στο κέντρο της Μασσαλίας σε 10 λεπτά. Το Cassis απέχει μόλις 10 λεπτά οδικώς, ενώ το Aubagne 15 λεπτά οδικώς. Το ξενοδοχείο προσφέρει 5 δημόσιες θέσεις στάθμευσης βάσει διαθεσιμότητας, ενώ σε κοντινή απόσταση υπάρχει δωρεάν δημόσιος χώρος στάθμευσης.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©