As specialists in short and medium-stay rentals, we look forward to welcoming you to your future cocoon for leisure, tourism or business. Before, during and after your stay, we're here to answer your questions and assist you. Your local contact will be able to give you advice on what to see and do in the region. We hope to see you soon!

Cocoonr/Book&Pay agency offers, in the commune of Eppe-Sauvage, this charming 32 m² cottage for rent, which can accommodate up to 2 travelers. It comprises a pretty 16 m² living room, a fully-equipped kitchen, a lovely bedroom and a bathroom. Wi-Fi, sheets and towels included, we're waiting for you! Charmes C40B and Charmes C40A can be rented together, subject to availability. The apartment comprises - 16 m² living room with double sofa bed and TV - A fully-equipped kitchen with electric kettle, microwave oven, toaster, dishwasher, hotplates, etc. - One bedroom with queen-size bed (160×200) - Shower room with WC Outside : - A 14 m² terrace with furniture for 4 people Additional equipment: Bluetooth speaker, universal power adapter, additional mobile induction hob, electric grill/plancha combo, 12-liter mini-oven, 3 board games, Ecolabel eco-friendly products in bathroom and cottage, welcome gift. Other remarks : - Access to the Aquatica Center is not included in the price and is closed in January (opening dates non-contractual and subject to change). - Bed linen and towels included. - Free Wifi available. - Pets not allowed. - End-of-stay cleaning includes preparation of accommodation for future visitors. Please leave in a clean and tidy condition and clean all appliances after use. - All requests for arrival or departure outside the times indicated are subject to the availability of the person in charge of reception. A flat-rate supplement may be charged.

The cottage is ideally located in Eppe-Sauvage, in a very pleasant environment. All essential shops, boutiques, restaurants, bars, markets, etc. are nearby. Activities : - Center Aquatica: water in all its forms and for all tastes. Discover the calm of the swimming pool and the red ball of the large leisure pool that will delight wave lovers. Last but not least, the benefits of steam in the saunas and hammam provide relaxation for visitors to the relaxation area. - Water sports: the lakeside Maison des Sports et de la Nature is equipped with catamarans, windsurfers, kayaks and stand-up paddles. Featuring a clubhouse, classrooms and changing facilities with showers, toilets and lockers, it is open all year round to those wishing to learn or improve their sailing skills. - Land-based activities: on foot, by bike or on horseback, live your sensations. From the water's edge to the depths of the woods, let yourself be immersed in the flora and fauna. Discover rare bird species, take on challenges, challenge yourself... but above all, get together around fun activities. Transportation : If you choose to come by car, you can park for free in the estate's car park, close to the cottage. Four electric charging stations are also available for all cottages. For other modes of transport, here's some information you may find useful: - Nearest train station: Maubeuge 30 km away - Nearest airport: Lille-Lesquin 115 km