Benvenuti nell'incantevole cuore della storica Pistoia! Questo delizioso appartamento, situato nel centro storico della città, incarna l'eleganza e il comfort. Al momento dell'ingresso, sarete accolti da un'atmosfera calda e accogliente, arricchita da arredi raffinati. Il soggiorno, luminoso e spazioso offre un'area ideale per mangiare prelibatezze toscane e rilassarsi prima di tuffarsi nella città d'arte tra vicoli e botteghine. La cucina, completamente attrezzata e moderna, é il luogo ideale dove cucinare con ingredienti freschi provenienti dal mercato locale proprio dietro l'angolo. La zona pranzo adiacente è perfetta per gustare i pasti in compagnia, mentre ammirate il panorama attraverso le finestre che si affacciano sul vivace centro storico. 2 bagni e un piccolo studio completano il nostro loft. Ma il vero gioiello della nostra residenza è il suo terrazzo privato, da cui potrete godere di una vista mozzafiato sui monumenti più emblematici di Pistoia. Immaginatevi sorseggiare un caffè al mattino e un buon vino al tramonto!

Siamo Simona e Elena, due sorelle, una infermiera e una psicologa. Nate e cresciute a Pistoia, la Simo è rimasta pistoiese a tutti gli effetti mentre Elena vive e lavora in Africa. Tutte e due abbiamo un gran piacere ad accogliere le persone. La nostra storia di famiglia narra che in campagna dove abitano i nostri genitori la nostra famiglia era quella che accoglieva passanti e pellegrini a tutte le ore del giorno e della notte... E così continuiamo l’ospitalità di famiglia.

L'appartamento é nel cuore del centro storico di Pistoia. Il centro -esclusivamente pedonale - é un incantevole labirinto di strade lastricate e piazze storiche. Le vie e viuzze conducono a scoperte inaspettate, come botteghe artigianali e ristoranti tradizionali. Dominato dalla maestosa Cattedrale di San Zeno A 3 minuti a piedi dall'appartemento arrivate al cuore pulsante della città , piazza Duomo e la sua maestosa Cattedrale di San Zeno, animata da mercati vivaci e caffè accoglienti. Al calar del sole le vie del centro si trasformano in un grande e simpaticissimo salotto all'aperto per gustare ottimi apertivi. Pistoia é un tesoro da esplorare per chiunque ami la storia e la cultura.... e non solo... ! ci sono poi molte mete vicine molto belle : villa di Celle, Il parco di Pinocchio, Lucca Firenze Pisa.... tutto facilmente raggiungibile o in treno o in macchina. Un libretto con tutte le informazioni sarà a vostra disposizione al vostro arrivo.